Oriundo de Shreveport, en Luisiana, Donald recibió su diploma universitario en la Universidad de Luisiana (University of Louisiana) en Lafayette, donde alcanzó una posición en la Lista de Honor de la Universidad y donde fue editor de varias publicaciones.

Donald obtuvo su título de abogado en la Universidad del Estado de Luisiana (Louisiana State University) donde participó de las competencias nacionales de práctica legal y también realizó investigaciones legales para la revisión del código estatal de agricultura.

Después de haber pasado el examen para la certificación de abogado y antes de mudarse a Dallas, en Texas, Donald trabajó extensamente en los proyectos de derecho al voto en su estado natal.  En Dallas, él trabajó varios años en Legal Services of North Texas, concentrando sus esfuerzos en el área de derecho de los trabajadores, derecho de las personas con discapacidad y litigaciones relacionadas con casos de impacto federal.  Varios de los casos que Donald encabezó al trabajar en Legal Services, fueron considerados lo suficientemente importantes como para ser incluidos en informes de varios casos federales.

Donald también trabajó con clientes al actuar como abogado en Binder & Binder, representando a demandantes en todo el país en casos relacionados con Beneficios por Incapacidad del Seguro Social.